| Commentary: Haiti 1806, 1986, 2016: Let my people go! Let my people go! | ||
| Published on January 9, 2016 | ||
By Jean H Charles Haiti, after its magnificent epic day of January 1, 1804, when it declared for itself and for the rest of the world that slavery is anathema to God’s mission for man on earth, fell from its pedestal of light for the world on October 17, 1806. It conspired to assassinate its founder father Jean Jacques Dessalines because he asked whether some of these 8,000 farm plantations left by the French settlers should not be shared with those African sons and daughters now citizens of Haiti with no lineage from France, who toiled with their sweat and their labour without wages for 300 years?
It sinks further down with a successive form of governments more interested in keeping power and making deals with foreign powers to keep the population ignorant so its natural resources and its human resources would be used not for the benefit of the citizens of the country but for outside nations. Of course there were luminaries like Antenor Firmin and Demesvar Delorme, who argued for the equality of human race; there was also Jean Price Mars who instilled the concept that black is beautiful and as such worthy of love, expectation and spiritual as well as material nourishment as a white person. Haiti fell so low that it had to endure the American occupation for 15 years from 1915 to 1934 that brought no solace to its ordeal. It went through a long period of dictatorship that lasted more than 30 years, with its children exiling themselves all over the world to escape political persecution. Upon ushering in democracy in 1986, Haiti continues its descent into hell, with populist and illiberal governments that care little for its population. The last one, the regime of Michel Joseph Michel Martelly, was supposed to break completely with the past, considering his disgust for the old regimes and the passion of the population to give him the reins of command because of his iconoclast style. The condition of the people of Haiti has not improved one bit. It continues to suffer humiliation from Dominican Republic, Bahamas, Turks and Caicos, where the most fragile members from the rural areas have taken refuge in search of a hospitable sky. The life of the internal nomads in the ghettos of the capital and the big cities continue unabated in squalor and in governmental indifference or demagogic caring. The Martelly government has not been diligent enough to schedule regular elections at the local and legislative levels during his term in office. The presidential election at the end of his mandate is marred with irregularities, plain fraud and arrogant use of public funds and outright interference on behalf of his candidates, in particular the presidential candidate Jovenel Moise. There has been mass movement to say enough is enough. The international community is standing on the opposite side, as in 1804 when they put an interdiction against the young Haiti to dare break the chain of the world order of slavery; as in 1986 when it supported the Duvalier dictatorship for decades up to the last minute until people power put the presidential couple out of the country. At the dawn of 2016, the legitimate cry is to shout, “Let my people go!” Let them enjoy the fruits of nation building and the fruits of democracy. Haiti, as usual, is today in the pioneering mode of breaking the mold of faux democracy. This faux democracy has been entertained by the so-called United Nations Stabilization Force and the Core group pretending it is a democracy. This last election represents a vivid example of the political charade of Madame la Marquise in Haiti. The vignette of democracy in Haiti casts the following picture: a mass that demands to be paid to vote for a candidate at $25 per vote because that’s all the benefits he will receive afterwards from the elected ones. The candidates that believe they can win only by filling the ballot box. The electoral council (CEP), arrogant and corrupt, sells the certificate of winning to the one who offers most money. The government, arrogant and bold, appropriates state funds for its candidates, and the middle class that finds it abhorrent to stand in line with the masses to accomplish a civic duty. Using the lowest common denominator of evaluation, the 28 years of Haiti’s apprenticeship to democracy under the aegis of the MINUSTHA stabilization force is an utter failure and a pure charade. It is time for Haiti to start de novo on its own a project of remedial learning to democracy. It cannot be done through the elections. We have made the case that the process is at best flawed; at worst corrupt at all levels. The best Haitian minds at home and in the Diaspora must be pulled together, starting with all the 54 candidates regrouped into G8 and G30 formation to build a transitional government that will put Haiti in the right orbit before it can fly under a normal electoral process towards democracy. As a student that needs remedial learning to achieve, we cannot pretend that Haiti is pursuing a normal traction towards full democracy. The Core group (United States, European Union, CARICOM and OAS) must not stand in the way preventing this natural birthing. A caesarian operation will be costly, harmful and detrimental to Haiti, to the region and to the rest of the world, with refugees flooding the region as is now the picture in the Mediterranean towards Europe. This transition year of 2016 represents a seminal moment to bring about true change for Haiti, change that will instill the sentiment of appurtenance and citizenship within all the sectors, change that will build all over the country: sane institutions and excellent infrastructure to prevent the internal and external nomad process of the population. Change that will promote an affirmative action program on behalf of rural and ghetto Haiti to usher them into the middle class status and change that will propel Haiti to its divine mission of emancipator nation. It is not normal and not fair that a country so rich in human and natural resources, with such a glorious past and a grand vision, stands so low in human index of development. Of its ten million population, approximately eight million are either unemployed or underemployed (selling water, used clothing and cooked food on the side of the road); one million are of school age; half a million are senior citizens and only half a million (300,000 in the capital Port au Prince and 200,000 in the rest of the country) enjoy the ecstasy of middle class or well off status. A massive culture of wealth creation must become the fabric of this country. The combined cocktail of failed governments blended with a supportive international core group must yield to an enlighten government incubated by a progressive international community that believes a good nation produces good citizens, leading to peace and prosperity at home and abroad. Let my people go! Let my people go, away from misery, from squalor and humiliation! Let my people go away from the tribulations of preferring to take a chance amidst the sharks on the sea than staying at home. Their cries have reached the ear of Providence, and the dead spirit of the founding fathers! Holding them further down might bring the seven calamities unto their holder as it has been with the Pharaoh! |
Sunday, January 10, 2016
Let my people go!
Saturday, October 24, 2015
Bilateral trade between China, CAN tops $40 billion in 2014: report
Certains ont critiqué sur le Forum de Haiti Connexion le gouvernement haitien du fait qu'il commence à entretenir une certaine relation avec la Chine, arguant: sa Ayiti ap fè ak peyi kominis sa a. En effet, la Chine a offert son son assistance à Haiti dans l'élaboration de certains projets d'infrastructure. Quelle tristesse de voir que des compatriotes conservent un esprit arriéré quant au développement d'Haiti! Puisse l'article ci-dessous éclairer leur lanterne et corriger leur vision sclérosée du monde et du développement économique réel d'Haiti!
Carl Gilbert
__________
Bilateral trade between China, CAN tops $40 billion in 2014: report
(Xinhua)
Updated: 2015-10-24 14:54:34
Updated: 2015-10-24 14:54:34
LIMA - Bilateral trade between China and the Andean Community (CAN) reached $40.32 billion in 2014, up 6.5 percent from the previous year, the regional trade bloc said Friday.
The bilateral trade has seen two growth phases since 2005, the Lima-based CAN, a customs union comprising the South American countries of Bolivia, Colombia, Ecuador and Peru, said in a report.
The first rise took place between 2005 and 2008, followed by a fall in 2009 due to the international financial crisis, before a return to prolonged growth between 2010 and 2014.
Last year, China became the third-largest destination for CAN exports, accounting for 10.3 percent of the total, according to the report.
The principal exporter was Peru, which exported 6.68 billion dollars worth of goods to China, or 50.5 percent of the total. Colombia came second with 42.5 percent of exports to China, with Ecuador and Bolivia far behind, with 3.8 and 3.2 percent respectively.
CAN's main exports to China include crude oil and bitumen products 38.7 percent, as well as copper and its derivatives 25.3 percent.
China was CAN's second-largest source of imports, which ranged from cellphones, telecommunications equipment to heavy machinery, accounting for 18.4 percent of its total.
Colombia imported 11.79 billion dollars worth of products from China, accounting for 43.5 percent of CAN's total imports from China, the largest share. Peru came second with 32.9 percent, followed by Ecuador (16.9 percent) and Bolivia (6.7 percent).
Friday, October 23, 2015
Blow for Ecuadorian banana exports
L'économie d'Haiti peut-elle dépendre seulement de l'exportation de bananes?
Cet article ci-dessous édifiera un peu sur la matière (anglais)
So far, the current economic crisis affecting Ecuador has not negatively affected the country's banana production, in part because there have not been any considerable climate changes or natural disasters in the producing provinces.
However, Jorge Alex Serrano, president of the Association of Banana Exporters of Ecuador (AEBE), states that the market has been affected, as even though the price for 2015 was set at 6.55 dollars per box by Ministerial Decision No. 598 25/11/14, nobody is currently adhering to it.
"Neither producers or exporters are adhering to the law; I have heard that boxes are being sold for three dollars and fifty cents, almost half of the official price," he explained.
Exports
This is mainly the result of a banana surplus worldwide. The North American market is acquiring bananas grown in Guatemala at a lower price and with the same quality as that of the Ecuadorian product.
"There are big companies that are planting more bananas in Guatemala and Costa Rica, and that is driving us away from the U.S. market, because it is cheaper to buy them there."
El Niño
The imminent arrival of this climate phenomenon to Ecuador is also another factor that banana producers and exporters are on the lookout for, as in case it hit in the same way as in 1997-1998, it would affect a large amount of hectares and cause significant economic losses.
The phenomenon would also affect Central America's banana production and have an impact on the international price of the product. "We'll see how the phenomenon of El Niño develops in our country; it may or may not be very strong, so we'll have to wait and see what lies ahead."
Price for a banana box in 2016
The president of the AEBE said that the banana advisory committee held one of its first meetings at the Ministry of Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fisheries (MAGAP) to set the new price of a box of bananas for 2016. If a consensus is not reached, the Minister of Agriculture, Javier Ponce, would be in charge of setting the price for next year.
Source: elproductor.com
Sunday, September 27, 2015
Les élections [en Haiti] sont dans l'impasse: KONAKOM
LES ELECTIONS SONT DANS L’IMPASSE
Quand plus d’un mois après la réalisation d’un exercice citoyen qui s’est avéré être une véritable mascarade ponctuée de violences, d’intimidations, d’irrégularités et de fraudes massives, qu’aucun résultat digne de ce nom n’aie été proclamé ; qu’aucune évaluation sérieuse n’aie été faite par une commission indépendante, qu’aucune sanction n’aie été prise contre les responsables de ce gâchis ; moins d’un mois avant la date prévue pour la continuation de ce processus sans qu’aucune liste électorale n’aie été publiée ni affichée devant les bureaux de vote comme prévue dans le décret électoral ; quand le conseil électoral se trouve aujourd’hui à la recherche d’un(e) responsable de la logistique, d’un(e) responsable des ressources humaines, d’un(e) responsable des opérations électorales, d’un(e) responsable des affaires juridiques… (voir le Nouvelliste no : 39562 du samedi 26 et du dimanche 27 septembre 2015) ; quand ce CEP évolue dans un environnement politico-administratif pollué ;
Tout laisse croire que les conseillers(ères) électoraux n’ont aucun contrôle de la machine électorale qui s’est visiblement emballée. Il n’y a aucune honte à constater et à avouer son incapacité à réaliser de véritables élections libres, honnêtes et démocratiques au pays. La probité intellectuelle, le respect des citoyens, le respect de la chose publique et de la République le commandent. Des élections dignes de ce nom sont techniquement et politiquement impossibles actuellement en Haïti. Il serait impardonnable et catastrophique de conduire la population, par un orgueil mal placé ou une totale irresponsabilité, à une nouvelle aventure, à une seconde catastrophe prévisibles, sous la pression ou la dictée de quelques groupes d’intérêts ou/et d’un segment intéressé de la dite « communauté internationale » qui, tout compte fait, n’avoueront jamais être comptables des malheurs du pays et de son sous-développement chronique.
Chers(ères) compatriotes du Conseil électoral provisoire, ne vous laissez pas utiliser à cette sale besogne, car vous serez seuls(es) face à votre conscience, face au regard de votre famille, celui de vos amis, face au verdict de la population toute entière et de l’histoire. Il est encore temps de vous ressaisir, de rendre dignement le tablier afin de permettre aux forces politiques et sociales du pays de se positionner, de moins gaspiller leurs maigres ressources, de se forger un chemin vers une sortie durable et sans violence de la crise. Personne ne pourra vous reprocher d’avoir essayé d’être utile à la patrie et surtout d’avoir su à temps vous retirer pour éviter à la nation haïtienne cette funeste régression et dégringolade. Et ce sera tout à votre honneur.
Dr Dunois Erick Cantave
Port-au-Prince , le 26 septembre 2015
KONAKOM: Le parti politique moderne pour le renouveau d'Haiti http://mopod.org.ht/
__._,_.___
Saturday, September 26, 2015
ONU: 17 objectifs pour un développement durable de la planète Terre
Un nouveau programme mondial audacieux pour éradiquer la pauvreté d’ici à 2030 et poursuivre un avenir durable a été adopté vendredi à l’unanimité par les 193 Etats membres des Nations Unies.
« Nous embarquons ensemble sur la voie du développement durable, pour nous consacrer collectivement à la poursuite du développement mondial et d’une coopération mutuellement bénéfique, susceptible d’apporter d’énormes gains à tous les pays et toutes les régions du monde », affirme la Déclaration adoptée par les Etats membres.
Des dizaines de dirigeants mondiaux étaient présents vendredi dans l’enceinte de l’Assemblée générale de l’ONU, à New York, pour participer au Sommet des Nations Unies sur le développement durable, qui se déroulera jusqu’au 27 septembre et s’est ouvert avec cette adoption formelle d’un nouveau programme de développement pour les 15 prochaines années.
« L’adoption historique du nouveau Programme de développement durable, qui s’appuie sur 17 objectifs globaux, a été accueillie par une ovation de la part des délégations, qui comprenaient un grand nombre des plus de 150 dirigeants mondiaux amenés à s’exprimer dans le cadre du Sommet », s’est félicité un porte-parole des Nations Unies dans un communiqué de presse.
Intitulé « Transformer notre monde : le Programme de développement durable à l’horizon 2030 », le programme comporte 17 Objectifs de développement durable (ODD), conçus pour parachever d’ici à 2030 les efforts entamés dans le cadre des Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD). Ces derniers avaient été lancés en 2000 en vue notamment d’éradiquer l’extrême pauvreté dans le monde d’ici 2015.
« Ce nouveau Programme est une promesse faite par les dirigeants aux gens du monde entier. C’est une vision universelle, intégrée et transformative pour un monde meilleur », a salué le Secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, dans un discours prononcé à l’ouverture du Sommet.
A bien des égards, en effet, les 17 ODD et leurs 169 cibles ont une portée plus large que les 8 OMD et leurs 21 cibles. Là où ces derniers étaient centrés principalement sur des thématiques sociales, les ODD couvrent l’ensemble des dimensions du développement durable, à savoir la croissance économique, l’intégration sociale et la protection de l’environnement.
Du point de vue géographique, les OMD ciblaient essentiellement les pays en développement, en particulier les plus pauvres, alors que les ODD seront applicables aussi bien aux pays riches qu’aux pays pauvres. Le premier d’entre eux, par exemple, l’ODD N°1, se propose d’éradiquer la pauvreté sous toute ses formes, et non pas seulement l’extrême pauvreté.
« C’est un Programme pour les gens, pour mettre fin à la pauvreté sous toutes ses formes », a ajouté le chef de l’ONU, tout en avertissant que le véritable test de l’engagement des Etats envers ce Programme à l’horizon 2030 sera sa mise en œuvre.
« Nous devons agir, tous et partout ; ces 17 Objectifs de développement durable sont notre guide, une liste de tâches pour les gens et la planète, et un modèle de réussite », a déclaré Ban Ki-moon.
L’adoption officielle du Programme est intervenue peu après que le Pape François, chef de l’Eglise catholique, s’est adressé à l’Assemblée générale.
« L’adoption du Programme de développement durable à l’horizon 2030 au Sommet mondial, qui commencera aujourd’hui même, est un signe important d’espoir », a déclaré le souverain pontife, dont il s’agissait de la première visite au siège de l’ONU, avant de céder la place aux stars de la chanson Shakira et Angélique Kidjo pour un court concert dans l’enceinte de l’Assemblée, suivi de d’un message d’espoir adressé par la lauréate du prix Nobel de la paix, Malala Yousafzai.
Egalement présent à l’ouverture du Sommet, le Président de l’Assemblée générale, Mogens Lykketoft, a qualifié le Programme de développement durable à l’horizon 2030 d’« ambitieux » dans sa lutte contre les injustices, la pauvreté, la marginalisation et la discrimination.
« Nous reconnaissons la nécessité de réduire les inégalités et de protéger notre maison commune en changeant les modes non durables de consommation et de production. Et, nous identifions le besoin impérieux de s’attaquer à la politique de division, la corruption et l’irresponsabilité qui alimentent les conflits et freinent le développement », a déclaré M. Lykketoft.
La cérémonie d’adoption était présidée par le Premier ministre danois Lars Løkke Rasmussen et le Président ougandais Yoweri Kaguta Museveni. Tous deux ont souligné les succès des OMD et la nécessité de mettre en œuvre ce nouveau programme de manière complète.
Souce: Centre d’actualités
Subscribe to:
Posts (Atom)